Ci sono molte più donne a Miami che in ogni altra città di mare del paese.
U Miamiju ima više dama nego u bilo kojem odmaralištu u zemlji.
Ci sono un sacco di donne a casa.
Kod kuæe ima žena koliko hoæeš.
Secondo te tutte le donne a New York soffrono di seri disturbi emotivi?
Да ли свака жена у Њујорку има озбиљан емоционални проблем?
Niente fumo, alcol, droghe, donne, a meno che non si è sposati.
Nema pušenja, piæa, droge. Nema žena, osim ako si oženjen.
Quei vigliacchi dei francesi lasciano le donne a combattere.
FRANCUZI SU KUKAVICE, OSTAVILI SU ŽENE DA SE TUKU.
Ci sono molte donne a Rouge City?
U Rouge Cityju ima mnogo žena?
A chi frega se vi scopate le donne a vicenda, se venite subito?
Koga briga ako meðusobno jebete svoje cure, ako svršite u sekundi?
Vuole gli uomini a destra e le donne a sinistra.
On želi da muškarci preðu na desnu, a žene na levu stranu
Ci sono donne a cui potremmo farlo vedere?
Ima li koja dama koja želi pogledati ovu kazetu?
E' dove portavamo le donne a morire.
Ovamo smo dovodili žene da umru.
Uomini e donne a cui piace essere morsi.
Muškarci i žene koji vole da odu u krevet sa vampirima.
Signor Presidente, so che vuole riportare i nostri uomini e donne a casa, alla nazione che amiamo.
Гдине председниче, знам да желите да све наше људе вратите кућама нацији коју сви волимо.
Benton convince queste donne a bere qualcosa con lui, da' loro un sedativo... e poi le stupra.
BENTON IH UVJERI DA UZMU KOKAIN S NJIM, UBACI IM SEDATIV I SILUJE IH.
Sei donne li', e quattro donne a Tucson nel 2000.
6 žena, te 4 u Tucsonu 2000. godine.
Se depositate qui il vostro oro, a me viene il 3 percento permettendomi di controllare le mie donne a modo mio, come ho sempre fatto.
Ovde æete da uskladištite zlato, bar 3% æe da ide meni, uz pravo da kontrolišem svoje devojke, kao što sam uvek.
Si', io ero contrario all'inizio, pero' la signora qui preferisce le prime donne a uno davvero bravo come Michael Jordan.
Da, bio sam protiv imena, ali gospoða je prava primadona i misli da æe da bude dobar kao Džordan.
E le donne a cui fanno fare il lifting fino alla morte, che non riescono più a sorridere, a rattristarsi, a mostrare emozioni, che scelta è?
Sve žene koje su radile liftinge do smrti, koje ne mogu da se nasmeju, ili pokažu bol i emocije, je li to izbor?
Preferisci portarci a scalare le montagne in una fottuta caccia all'orso mentre quella fighetta di tuo fratello vende le nostre donne a dei contadini!
Radije æeš nas terati da se penjemo po planinama, da lovimo medveda dok tvoj pièkasti brat prodaje naše žene ratarima!
Non andare a letto con troppe donne a Kattegat.
Немој да спаваш с много жена у Категату.
Sai, donne a pezzi che vogliono stare meglio con le loro vite pietose leggendo storie sfortunate di cuori infranti e tradimenti vomitate sulle pagine patinate di liquami pulp a 25 centesimi.
Da. Nesretne žene koje se osjećaju bolje u svojim očajnim životima čitajući nesretne priče o prekidima i prijevarama tiskane na sjajnim stranicama jeftinog papira od 25 centi.
E per quanto riguarda le donne... a Meereen ce ne sono migliaia che tu possa corteggiare.
Што се тиче жена, има их на хиљаде овде у Мирину руке су ти одрешене.
Volete accusare una donna, una donna che tutti noi conosciamo e di cui ci fidiamo che non ha mai fatto altro che aiutare altre donne a partorire i propri figli e allevare quelli che nessuno voleva?
Optužuješ ženu... Ženu koju svi znamo i kojoj verujemo, i koja je samo pomagala ženama, u poroðaju i brinula se o onima koje niko nije želeo.
Credo ci sia una ironia veramente profonda nelle azioni intraprese dalle donne, e lo vedo tutti i giorni -- con l'obiettivo di restare nella forza lavoro, alla fine portano le donne a lasciare il lavoro.
Мислим да постоји веома дубока иронија у чињеници да акције које жене предузимају - и ово видим све време - са циљем остајања у послу, заправо воде до њиховог одласка са посла.
(Applausi) E saremo noi donne a fare il primo passo in questa nuova rivoluzione, la nuova questione femminista.
(Аплауз) А ми, жене ћемо повести ову нову револуцију, овај феминистички појам.
I futuri intrattenimenti multimediali che vedremo saranno guidati dai dati, e si sara baserata sull'informazione che accertiamo dai gusti delle community on line, dove sono davvero le donne a guidare la situazione.
Забавни медији будућности које ћемо видети ће бити вођени подацима, а то ће бити засновано на информацијама које добијамо од људи на интернету, где жене стварно руководе активностима.
I sondaggi mostrano che gli uomini dicono il doppio delle bugie delle donne -- supponendo che le donne a cui è stato chiesto abbiano detto la verità.
Ankete pokazuju da muškarci lažu dva puta više od žena -- ako pretpostavimo da su žene koje su anketirali govorile istinu.
Quasi subito sono arrivati i primi commenti, che le addossavano la colpa e dicevano che forse non si dovrebbero mandare delle donne a seguire queste notizie.
Skoro odmah, stručnjaci su je okrivili i pričali stvari poput: ''Znate, možda žene ne bi trebalo slati da pokrivaju te priče.''
Lei ha ottenuto il suo WC, ed ora va in giro per gli altri villaggi dell'India a convincere le altre donne a fare la stessa cosa.
Nabavila je toalet i sada ide po ostalim selima u Indiji ubeđujući žene da učine isto.
Convince le donne a piantare nuovi alberi e ad annaffiarli goccia dopo goccia.
Zahvaljujući njoj žene sade nova drveća i zalivaju ih kap po kap.
La percezione della vita delle donne a Gaza è passiva.
Percepcija ženskog života u Gazi je pasivna.
Io ho iniziato a guardare più da vicino le vite delle donne a Gaza.
Počela sam da obraćam mnogo više pažnje na život žena u Gazi.
Ottennero un brevetto nel 1965 per quello che definirono: "un congegno per aiutare le donne a partorire".
Godine 1965, patentirali su "napravu za pomoć ženama pri porođaju".
All'inizio di questo lavoro, non è stato sempre facile convincere le donne a partecipare.
Na početku mog rada, nije uvek bilo lako nagovoriti žene da učestvuju.
E chi avrebbe mai detto che la programmazione della scatola nera del Supersonic Concord sarebbe stato fatto da una schiera di donne a casa.
I ko je mogao da pretpostavi da je programiranje crnih kutija supersoničnog aviona Konkord napravila grupa žena koje su radile od kuće?
Così i Beniaminiti tornarono e furono loro date le donne a cui era stata risparmiata la vita fra le donne di Iabes di Gàlaad; ma non erano sufficienti per tutti
Tako se vratiše sinovi Venijaminovi u to vreme, i dadoše im žene koje ostaviše u životu izmedju žena iz Javisa Galadovog; ali ih ne beše dosta za njih.
Farà il lutto il paese, famiglia per famiglia: e le loro donne a parte; la famiglia della casa di Natàn a parte e le loro donne a parte
I tužiće zemlja, svaka porodica napose; porodica doma Davidovog napose, i žene njihove napose; porodica doma Natanovog napose, i žene njihove napose;
la famiglia della casa di Levi a parte e le loro donne a parte; la famiglia della casa di Simeì a parte e le loro donne a parte
Porodica doma Levijevog napose, i žene njihove napose; porodica Semejeva napose, i žene njihove napose;
così tutte le altre famiglie a parte e le loro donne a parte
Sve ostale porodice, svaka napose, i žene njihove napose.
1.1895780563354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U Miamiju ima više dama nego u bilo kojem odmaralištu u zemlji. 